Viaggi Esclusivi in Giappone
日本への特別な旅
Il Giappone come non l'avete mai vissuto,
con il cuore di chi lo ama.
まだ見ぬ日本へ、
あふれる愛を込めて。
La nostra missione
私たちの使命
Non siamo una semplice agenzia di viaggi. Siamo guide, interpreti, organizzatori e autisti — tutto in uno. Ogni dettaglio del vostro viaggio è curato con la stessa passione con cui un artigiano crea un'opera unica.
私たちは単なる旅行代理店ではありません。ガイド、通訳、プランナー、そしてドライバー——すべてを一手に担います。職人が唯一無二の作品を生み出すように、旅のすべてに情熱を注ぎます。
Perché sceglierci
選ばれる理由
Guida turistica nazionale certificata in lingua italiana, con oltre 15 anni di esperienza. Non semplici traduzioni — ma un'autentica immersione nella cultura giapponese, raccontata con la precisione di chi la vive ogni giorno.
イタリア語全国通訳案内士として15年以上のキャリア。単なる言葉の置き換えではなく、日本文化の深淵を生きたイタリア語で語りかける、真の文化体験をお届けします。
Ogni viaggio è una creazione esclusiva. Fondiamo le mete iconiche con gemme nascoste, progettando itinerari che solo chi vive nel cuore del Sol Levante può offrire.
すべての旅は唯一無二の作品です。誰もが知る名所と、まだ隠れた至宝を織り交ぜた、日本の中心で生きる者だけが創れるアイテナリーを提供します。
Limitiamo deliberatamente il numero dei viaggiatori per garantire a ciascuno un'attenzione totale. La vera eccellenza nasce dalla dedizione assoluta — non dalla quantità.
受け入れ数をあえて制限することで、お客様一人ひとりへの細やかな配慮を徹底します。真の卓越したサービスは、量ではなく、たゆまぬ献身から生まれます。
Il Fondatore
代表者
Dopo un anno e mezzo a Roma, ha scelto di diventare il ponte vivente tra due culture. Guida nazionale certificata, interprete ufficiale per lo sport professionistico italiano in Giappone, fondatore di AUREA SOL LEVANS nel 2024.
ローマでの1年半の滞在が、彼の人生を変えました。イタリア語全国通訳案内士として、またプロスポーツの公式通訳として経験を積み、2024年にAUREA SOL LEVANSを設立。
Scopri la sua storia 詳しく読むTrasporto Privato
プライベート車両
Il vostro viaggio inizia qui
旅は対話からはじまります
Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda. Anche una semplice curiosità è il punto di partenza del viaggio più bello della vostra vita.
些細なご相談でも構いません。日本（日出ずる国）での忘れられない体験を、共にデザインし始めるその日を、心より楽しみにお待ちしております。
Contattaci ora お問い合わせ